Дорогие читатели, вы часто задаёте нам вопросы и просите помочь. Мы с радостью помогаем всем, проверяем ваши задания и создаем статьи с объяснениями. За последнее время мы получили несколько писем с просьбой объяснить, как использовать слова some, any, no в предложениях. По вашим заявкам, держите долгожданную статью! Если вы не всегда уверены, что используете some, any, no как следует, то вам обязательно пригодится эта информация.
Any - определитель, который подразумевает некое количество, используется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, когда конкретное количество неважно или его необязательно указывать. Any используется в вопросительных предложениях (сколько-нибудь; какое-нибудь количество; какой-нибудь ), но на русский язык, как правило, не переводится. А также any встречается в отрицательных предложениях (нисколько, ни один, никакой ), где может переводиться на русский:
Have you got any questions? - У вас есть (сколько-нибудь, какие-нибудь) вопросы?
Did you buy any milk? - Ты купил (сколько-нибудь; какое-нибудь количество) молока?
Were there any celebrities? - Там были (сколько-нибудь, какие-нибудь) знаменитости?
I cannot see any pictures. - Я не вижу (никаких) картин.
We have not read any letters. - Мы не читали (никаких) писем.
There is not any furniture in the room. - В комнате нет (никакой) мебели.
No - определитель, который обозначает полное отсутствие чего-либо. Используется в предложениях с отрицательным значением. No - более сильный определитель чем not any , передает идею отсутствия более подчеркнуто, хотя на русский язык оба предложения переводятся одинаково:
Обычно после no используются исчисляемые существительные во множественном числе, неисчисляемые существительные, но в определенных контекстах возможно также употребление no с исчисляемыми существительными в единственном числе:
I have got no friends. - У меня нет друзей.
She has no husband. - У нее нет мужа.
Имея предложение со словом some , вы сможете составить его вопросительную форму (с any ) и два предложения-отрицания (c no и not any ). Если эта тема для вас новая, то сперва вы еще будете задумываться, какое слово использовать, но в дальнейшем вы научитесь строить разные типы высказываний автоматически:
Мы познакомили вас с основами употребления слов some, any, no . Однако это еще не все. Есть еще некоторые нюансы, можно сказать исключения, о которых вам тоже не помешает помнить.
Как было указано выше, some
чаще всего употребляется в утвердительных предложениях. Исключения составляют вопросительные предложения, в которых что-либо предлагают или просят:
Do you mind if ...?
Can I have some...?
Would you like...?
Would you like some tea? - Хотите (немного) чая?
Do you mind if I take some cake? - Вы не возражаете, если я возьму (немного) торта?
Can I have some water? - Можно мне (немного) воды?
Еще some используют в вопросах, когда ожидают получить ответ "Да", и чтобы дать понять, что ждут утвердительного ответа:
Помимо неопределенного количества, some обозначает неопределенность самого предмета (какой-то), когда используется с исчисляемым существительным. Если вы хотите показать, что предмет или человек вам неизвестен или малоинтересен, сделайте это при помощи слова some :
Как выяснилось, some можно встретить в вопросе. Может быть, any используется в утвердительных высказываниях? Да, используется. Но не во всех, а в некоторых случаях.
Any употребляется в , после if :
If you have any questions, just ask me. - Если у вас есть какие-либо вопросы, просто спросите меня.
If they leave any messages, you must inform me. - Если они оставят какие-нибудь сообщения, вы должны проинформировать меня.
Any используют в утверждениях в значении "любой", "какой угодно", "не имеет значения, какой", чтобы подчеркнуть идею свободного выбора:
You can choose any dress, it will be my present for you. - Ты можешь выбрать любое платье, это будет мой подарок.
If you do not know the way to the laboratory, ask any student. - Если вы не знаете, как пройти в лабораторию - спросите любого студента.
Если any употребляется в этом значении, в предложении оно выделяется ударением.
После слов с отрицательным значением: never, hardly, without используется any , а не some:
Вот и все, что необходимо знать о словах some, any, no . Разумеется, каждое из этих слов имеет дополнительные особенности, но о них мы расскажем в наших следующих публикациях.
Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам
Значение неопределённых местоимений и перевод их на русский язык зависит от того, в каком предложении они употребляются: в утвердительном, вопросительном или отрицательном.
1. а) Some несколько, некоторые употребляется в утвердительных предложениях, например:
б) Когда местоимение-прилагательное some (со значением некоторое количество ) стоит перед неисчисляемым существительным, заменяя артикль, оно на русский язык не переводится.
Some перед числительным имеет значение приблизительно, около.
Some употребляется иногда и перед исчисляемыми существительными в единственном числе со значением какой-то.
в) Местоимение-существительное some переводится некоторые из с последующим определением, вводимым предлогом of.
2. Any употребляется:
а) В утвердительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Например:
б) В условных предложениях со значением какой-нибудь. Например:
в) В отрицательных предложениях со значением никакой. Например:
г) С неисчисляемыми существительными или когда нужно заменить их. В этом случае слово any обычно не переводится на русский язык. Например:
Any of переводится любой из. Например:
При существительном в роли подлежащего употребляется только местоимение no (а не not any), которое переводится на русский язык ни один, никакой.
None употребляется взамен уже упоминавшегося существительного.
None как местоимение-существительное с определением, вводимым предлогом of, переводится никто из:
Производные слова от неопределённых местоимений some, any и отрицательного местоимения no
Местоимения some, any, no,
а так же местоимение avery
каждый
встречаются со словами thing вещь
, body лицо
, one некто
, were где, куда
.
С отрицательными местоимениями и наречиями может быть два варианта построения английского предложения. Например:
В отрицательных предложениях при наличии no, nothing, nobody, no one, none, nowhere глагол ставится в утвердительной форме, так как двух отрицаний в предложении не должно быть. Например:
| Местоимения | +thing | +body +one |
+where | Употребляются |
|---|---|---|---|---|
| Some
некоторый any
|
something
что-то anything |
somebody someone кто-то anybody всякий, всё |
somewhere
где-то anywhere везде |
в утвердительном предложении |
| not any = no | not … anything = nothing
ничто |
not … anybody = nobody no one none |
not … anywhere = nowhere
нигде |
в отрицательном предложении |
| any?
какой-нибудь? |
anything?
что-то? что-нибудь? |
anybody?
кто-то? кто-нибудь? |
anywhere?
где-то? куда-то? где-нибудь? куда-нибудь? |
в вопросительном предложении |
| every
каждый |
every = thing | everybody everyone |
everywhere
везде |
во всех трёх видах предложений |
Примечания: 1. В отрицательных предложениях в роли подлежащего употребляется только nobody, no one, и nothing.
2. После местоимений nobody, nothing, anybody (в утвердительном предложении), anything, no one, somebody, something, everything, everybody глагол ставится в 3-м лице единственного числа.
| Everything is ready. | Всё готово. |
| Anybody knows this. | Всякий знает это. |
3. Английское слово every
как прилагательное в англо-русских словарях переводится русским словом каждый
. Производные слова everybody, everyone также даются в значениях каждый, всякий (человек).
В целях соблюдения стилистических норм русской речи нередко сочетания слова every с существительным (every effort, every action) можно перевести русским словом все (все усилия).
В этом случае сказуемое английского предложения, выраженное личной формой глагола в единственном числе, передаётся русским глаголом в форме множественного числа:
| Every action was aimed at… | Все действия направлялись на… |
| His work was useful for everybody. | Его работа была полезна для всех. |
В английском языке эти слова относятся к разряду местоимений (Pronouns). Наверняка вы с ними уже встречались. Как же правильно употреблять эти слова, а также их производные (somebody, anything, nowhere)?
Правило №1
Употребление зависит от типа предложения – утвердительное, отрицательное или вопросительное.
Как вы видите, эти слова одинаково употребляются как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, однако на русский язык они будут переводиться немного по-разному. Например:
I have some books in my bag. – У меня в сумке есть несколько книг.
I have some money in my purse. – У меня в кошельке есть немного денег.
Ben doesn’t have any pens. – У Бена нет никаких ручек.
There isn’t any milk in the fridge. – В холодильнике совсем нет молока.
Do you have any questions? – У вас есть какие-нибудь вопросы?
Do you have any flour? – У тебя есть сколько-нибудь муки?
Правило №2
Существует 2 случая, когда слово some употребляется в вопросительном предложении.
- Просьба (request):
Could you lend me some money? – Вы не могли бы одолжить мне немного денег?
- Предложение (offer):
Would you like some water? – Не хотите немного воды?
Правило №3
Также слово some может использоваться в значении «некоторые». В таком случае после него обязательно должен идти предлог of и либо определенный артикль the , либо притяжательное местоимение (my, her… ). Например:
Some of my friends play football. – Некоторые из моих друзей играют в футбол.
Слово any также может использоваться в значении «любой, всякий». В таком случае его можно поставить в утвердительное предложение. Например:
Take any of these oranges. – Бери любой из этих апельсинов.
Правило №4
Отрицание, в котором обычно используется слово any , не всегда образуется с помощью вспомогательного глагола. Для этого могут использоваться различные слова, несущие в себе отрицательное значение. Например:
She never does any housework. – Они никогда не делает никакой работы по дому.
Peter has read hardly any books in his life. – Питер едва ли прочитал сколько-то книг за свою жизнь.
Правило №5
Местоимение no может использоваться только в отрицании, точнее, оно само делает предложение отрицательным. Так как в английском языке отрицание в предложении может быть только одно (мы не можем сказать, как в русском языке «Я ничего не знаю»), то предложение будет строиться следующим образом:
He has no problems. – У него нет никаких проблем.
Как вы видите, предложение имеет ту же конструкцию, что и утвердительное, но несет отрицательное значение. Это предложение можно сформулировать и по-другому:
He doesn’t have any problems. – У него нет никаких проблем.
Здесь использовано местоимение any , которое, как вы уже знаете, используется в отрицаниях.
Правило №6
От всех трех местоимений можно образовать производные. Они встречаются в речи очень часто и вы тоже наверняка их уже видели. Например, в названиях песен: “Somebody
that I used to know” исполнителя Gotye – «Кто-то
, кого я знал» или “Takes me nowhere
” коллектива Offspring – «Никуда
меня не приведет» (вариант перевода – «Ни к чему
меня не приведет).
Для начала нам надо понять, как формируются производные.
Обратите внимание, что производные слова, обозначающие людей и предметы, будут относиться к категории местоимения, а обозначающие место – к категории наречий (Adverbs). Слова somebody / someone
являются синонимами, однако someone
употребляется несколько чаще. Слова no one
является единственным местоимением в этой группе, которое пишется раздельно.
Правила употребления здесь аналогичны вышеизложенным:
Утверждение:
Somebody has just entered the room. – Кто-то только что вошел в комнату.
Something strange happened last week. – На прошлой неделе произошло что-то странное.
I need somewhere to leave my personal belongings. – Мне надо где-то оставить мои личные вещи.
Отрицание:
I didn’t see anybody in the library yesterday. – Вчера в библиотеке я никого не видел.
I saw nobody in the library yesterday. — Вчера в библиотеке я никого не видел.
Don’t let anyone leave the class. – Не позволяйте никому выходить из класса.
I can’t see your glasses anywhere . – Я нигде не вижу твоих очков.
Вопрос:
Have you told anyone ? – Ты сказал кому-нибудь ?
Do you have anything interesting to read? – У тебя есть что-нибудь интересное почитать?
Производные от some могут также употребляться в просьбах и предложениях:
Would you like something to drink? – Хотите чего-нибудь выпить?
Can I have something to drink? – Можно ли мне чего-нибудь выпить?
Также производные от some можно ставить в вопросы, если говорящий предполагает утвердительный ответ:
Are you watching something on TV at the moment? – Ты сейчас смотришь что-то по телевизору?
Как и просто слово any , его производные могут использоваться в значениях «любой , кто угодно, что угодно, где угодно».
It’s very easy – ask anybody ! – Это очень просто – спроси любого !
Какие-то местоимения встречаются чаще, какие-то реже. Вот some, any и no одни из самых употребляемых и сложных. Ведь каждое из них образует разнообразные словоформы, которые употребляются в различных типах предложения с одинаковыми значениями, но при этом они не заменяют друг друга. Как все понять и запомнить?
Эта тема легко поддается пониманию, если все учить в комплексе, разобрать каждую форму по косточкам. Давайте для начала посмотрим, в какую группу мы их отнесем? К неопределенным местоимениям. Any, no, some или их производные не выражают кого-то или что-то конкретное, известное, точное. На русском они звучат, как «что-то», «кто-то», «никто», «ничто» и так далее.
Употребление some, any, no в предложении
Чтобы понять, как употребляются производные неопределенные местоимения, которые мы рассмотрим ниже, необходимо усвоить основу. Правила очень просты.
1. Some и any в английском языке могут выполнять роль существительных или прилагательных. В первом случае они употребляются самостоятельно, а во втором — сопровождаются существительным. Еще один момент — они имеют разные значения, которые мы рассмотрим в таблице. Some используется в утвердительных предложениях. Any — отрицательных, вопросительных и условных.
He asked if I had any interesting DVD disks . — Он спросил, есть ли у меня интересные диски.(Условное, как прилагательное)
I didn’t buy matches. Have you got any ? — Я не купила спичек. У тебя есть несколько? (Вопросительное, как существительное)
The buyers want to get some models of our dresses, we send them some . — Покупатели хотят посмотреть несколько моделей наших платьев. Мы послали им несколько. (Утвердительное, как существительное)
I have some cups . Do you need? — У меня есть несколько чашек. Тебе надо? (Утвердительное, как прилагательное)
Some |
Аny |
| Значение: несколько, какие-то, какие-нибудь, перед исчисляемыми | |
| в утвердительных предложениях | , условных предложениях |
| He gave me some cigarettes. — Он дал мне несколько сигарет. | She didn’t make any mistakes. — Она не сделала никаких ошибок. |
| Some trees were planted yesterday. — Несколько деревьев было посажено вчера. | |
| Some people like tea, some don’t like tea. — Некоторые люди любят чай, некоторые нет. | |
| Значение: некоторое количество, немного, сколько-нибудь (на русский обычно не переводятся) | |
| в утвердительных предложениях | отрицательных, вопросительных , условных предложениях перед неисчисляемыми существительными |
| Give me some salt, please. — Дайте мне соль, пожалуйста. | I don’t have any ink. — У меня нет чернила. |
| I need some milk from you. Please, give me some. — Мне надо молоко. Дайте мне, пожалуйста. | There is no water in my glass. Have you got any? — В моем стакане нет молока. У тебя есть? |
| Значение: некоторые | |
| в специальных вопросах, в общих вопросах, если выражается просьба, что-то предлагается | |
| Why didn’t you buy some bread? — Почему ты не купил хлеб? | |
| Can I take some warm water? — Не могу ли я взять немного теплой воды? | |
| Will you have some coffee? — Будите кофе? | |
| Значение: some of — часть | |
| перед неисчисляемыми существительными | |
| Some of the the crop was damaged by rain. — Часть урожая была повреждена дождем. | |
| Значение: любой, всякий | |
| в утвердительных и вопросительных предложениях с исчисляемыми в ед. числе и неисчисляемыми | |
| I may go out at any time that is convenient to me. — Я могу уйти в любое время, удобное для меня. | |
Итак, с употреблением основы мы познакомились. Главное помните, что some чаще используется в утвердительных высказываниях, а any — в отрицательных и вопросительных. Чтобы не запутаться в значениях, смотрите на смысл предложения. Обычно оно не вызывает труда, если вы четко знаете назначение каждого.
2. С местоимением no немного проще. Оно используется как прилагательное перед существительными и в единственном числе, и во множественном. Если в предложение есть no, то другого отрицания не должно быть. Самостоятельно, no не используется (вместо него none). Отметим, что после него существительное используется без артикля. Также это местоимение частенько используют перед подлежащим для усиления — ни один, никакого, никаких.
I have no bag (= I haven’t a bag). — У меня нет сумки.
We had no time. — У нас не было времени.
Is there a theater in your town? — No, there is none. — В вашем городе есть театр. — Нет.
No girl has been there yet. — Ни одна девушка еще не была здесь.
Any, some, no + body
Anybody, somebody, nobody/ anyone, someone, no one (разницы в значении нет) используются как существительные и переводятся кто-то, кто-нибудь, никто, ни один, другими словами заменяют одушевленное существительное. Все остальное употребление соответственно основам, описанным выше. Anybody в отрицательных предложениях переводится — никто, никого, а предложения с nobody на русском имеют два отрицания.
Somebody is waiting you. — Кто-то ждет тебя.
Is anybody at home? — There isn’t anybody at home. — Кто-нибудь дома? — Никого нет дома.
Nobody called him yesterday. — Ему вчера никто не позвонил.
Any, some, no + thing
Anything, something, nothing также выполняют функцию существительного, но описывают неодушевленный предмет — что-то, что-нибудь. Anything в отрицаниях переводится — ничего, а предложения с nothing на русском имеют два отрицания.
Something has fallen. — Что-то упало.
Is there anything in the envelope? — Есть ли что-нибудь в конверте?
Nothing was done. — Ничего не было сделано.
Any, some, no + where
Таким образом образуются наречия — где-то, куда-нибудь, куда-то, нигде, никуда. Все употребление согласно ключевым some, any, no.
Is she going anywhere? — Она куда-то собирается?
Tomorrow I will fly somewhere with my boss. — Завтра я полечу куда-то с шефом.
Where did you go? — Nowhere. — Куда ты ходил. Никуда.
Some и any + of
Употребляя данные местоимения с of, мы подразумеваем значение — кто-то или что-то из, то есть часть от целого. Стоит отметить, что nobody, no one, anybody, anyone не употребляются с of. В первых двух случаях они заменяются на none, а во вторых — any of в значении любой из. Вместо somebody используется one of.
One of you should tell the truth. — Кто-то из вас должен сказать правду.
Some of my friends speak English. — Некоторые из моих друзей говорят на английском.
Any of us can go there. — Любой из нас может пойти туда.
None of them came to me after the accident. — Ни один из них не пришел ко мне после аварии.
Еще парочку секретов!
- Выполняя роль подлежащего (стоят на первом месте), nobody, no one, nothing, anybody, anyone, anything, somebody, something требуют после себя глагол в 3-ем лице единственного числа.
- Часто после данных производных местоимений используется else — еще: anything else — что-нибудь еще?
- nobody, anybody, somebody, someone иногда встречаются с притяжательным падежом: somebody’s hat — чья-то шляпа.
Чтобы все прочно отложилось, запомнилось, необходимо проделать упражнения, которые облегчат ваш путь по английской грамматике. Правило не сложное, главное вникнуть: внимательно смотрите на тип предложения, подумайте о чем или о ком вы хотите сказать (одушевленное или неодушевленное), перед каким членом предложения. Перечитайте статью еще раз и вперед к упражнениям.
Местоимения в любом языке используются для обозначения предметов, чтобы не называть их каждый раз. Согласитесь, невозможно указывать на что-то, постоянно упоминая название предмета или имя собственное. На помощь нам приходят местоимения. В английском языке они делятся на личные, притяжательные, возвратные и неопределенные.
Что такое неопределенные местоимения?
К ним в английском языке относятся some, any, no и их производные. В зависимости от их значения и места в предложении могут употребляться формы, образованные с помощью слов body, thing, one, where. Например, somebody, anything, none, somewhere. Правило употребления местоимений в английском очень простое, и после небольшой практики никаких проблем у изучающих язык, как правило, не вызывает. Местоимения some, any no, несмотря на то, что с первого взгляда обозначают только «какой-то», «любой» (и в русском особой разницы между этими словами нет). В английском же есть четкое определение, когда следует употреблять то или иное местоимение.
Правило употребления местоимений
Основное правило употребления some, any, no зависит от типа предложений: some встретится только в утвердительных предложениях; any - в вопросах и отрицаниях; no - в отрицательных, если нет прямого отрицания. Возможно, пока немного непонятно, но в действительности правило легко запоминается. Если рассмотреть примеры употребления, станет предельно ясно, как корректно вставить местоимения в предложения.
Рассмотрим, как правильно использовать some, any, no. Правило лучше воспринимается, если практиковаться одновременно на примерах.
Some или any?
Some в утверждениях:
- С исчисляемыми существительными во множественном числе: There are some pictures in the book. - В книге есть несколько картинок . There are some kindergarden in this district. - В этом районе есть несколько детских садов . I can see some girls in the garden - Я могу видеть несколько девочек в саду .
- С неисчисляемыми существительными: I bought some milk. - Я купил немного молока. I’d like some water, please. - Я бы хотел немного воды, пожалуйста . After dinner he drank some juice. - После ужина он выпил немного сока.
В этих случаях, местоимение переводится как несколько, немного, какие-то.
Any нужно употреблять в вопросительных предложениях и отрицаниях: I didn’t buy any eggs. - Я не купил яиц . We haven’t got any milk. - У нас нет молока. Are there any pictures in this magazin? - В этом журнале есть какие-нибудь картинки?
Если вы хотите что-то вежливо предложить кому-либо, использовать надо some. Например: Would you like some coffee? - Вы не хотели бы немного кофе?
Из местоимений some, any, no по правилу только any может использоваться в вопросах, но здесь есть исключение: местоимение some может иметь место в вопросе, если этот вопрос специальный и содержит какую-то просьбу: Can Paul bring some coffee? - Не мог бы Пол принести немного кофе?
В каждом правиле есть некоторые оговорки. Так и при использовании some,any, no из правила есть исключение:
- Местоимение any следует использовать, если мы говорим о какой-то личности или предмете (в этом случае неважно, о каком конкретно) из неопределенного числа таких же предметов: I haven’t got any paper. - У меня нет бумаги . В этом примере не говорится о какой-либо конкретной бумаге.
- В предложениях с barely, except, hardly, little, never, no longer, no sooner, rarely, scarcely, seldom, unfortunately, without, avoid, deny, fail, forbid, object, prevent, prohibit, refuse, reject вместо местоимения some употребляется any.
- Неопределенные местоимения, начинающиеся с any, употребляются в предложениях, начинающихся с if, и не используются в качестве подлежащего в отрицательных: If anybody would like to attend the presentation, it can be arranged.
Местоимение no. Отрицание с глаголами в утвердительной форме
Употреблять местоимение no можно только в отрицательных предложениях, если нет прямого отрицания: There is no flowers in our garden - В нашем саду нет цветов. В этом предложении глагол стоит в утвердительной форме, в то время как само предложение имеет отрицательное значение.
Местоимения some, any, no по правилу имеют четкое определение при использовании. Но надо помнить, что местоимения any и no взаимозаменяемы. "Как?" - спросите вы. Одну мысль на английском языке можно выразить как в утвердительной, так и отрицательной форме. Рассмотрим на примере:
I haven’t any book in my room
I have no book in my room.
Оба предложения переводятся и имеют одинаковый смысл - В моей комнате нет книг.
Грамматически предложения правильно звучат в обоих вариантах. И на русский переводятся одинаково.
Перевод местоимений на русский
Если исчисляемое существительное находится во множественном числе, то местоимение переводится словами какие-нибудь, несколько, некоторые. Если существительное в единственном числе, то можно использовать слова какой-то, какой-нибудь. Неисчисляемые существительные можно перевести на русский словами немного и какие-то.
Один из вариантов перевода зависит от наличия предлога of после местоимения, которое в этом случае на русский переводится «любой из», «кто-нибудь из»:
Some of you have to go to the shop - кто-нибудь из вас должен пойти в магазин.
Did you taste any of these cakes? - ты пробовал какое-нибудь из этих пирожных?
В нижеуказанном случае местоимение some может быть переведено, как «часть чего-то»:
Some of the milk was used in baking - часть молока была использована в выпечке.
Производные от неопределенных местоимений
Неопределенные местоимения имеют свои производные, которые, в зависимости от сочетания с другими существительными, могут использоваться в очень большом разнообразии предложений.
Производные могут применяться к одушевленным и неодушевленным предметам, месту. Местоимение some к одушевленным предметам может применяться в двух словоформах: somebody - переводится как кто-нибудь , и someone - можно перевести как кто-то .
Несмотря на то, что производные от неопределенных местоимений употребляются с глаголами в единственном числе, заменяющие их местоимения - множественного числа: they, them, their или themselves. Someone has forgotten their umbrella, haven’t they?
Примеры употребления производных от местоимений:
- В утвердительных предложениях. I’d like something to drink. - Я бы хотел что-нибудь выпить. She asked somebody to help her. - Она попросила кого-то помочь ей.
Если исчисляемое существительное стоит во множественном числе, то местоимение переводится словами какие-нибудь, несколько, некоторые. Если существительное в единственном числе, можно использовать слова какой-то, какой-нибудь. Неисчисляемые существительные можно перевести на русский словами немного и какие-то.
Один из вариантов перевода зависит от наличия предлога of после местоимения, которое в этом случае на русский переводится любой из, кто-нибудь из:
Some of you have to go to the shop. - Кто-нибудь из вас должен пойти в магазин.
Did you taste any of these cakes? - Ты пробовал какое-нибудь из этих пирожных?
Употребление в английском языке some, any, no очень разнообразно, на русский язык переводится тоже в разных сочетаниях.
В нижеуказанном случае местоимение some может быть переведено, как часть чего-то : Some of the milk was used in baking. - Часть молока была использована в выпечке.
- В отрицательных предложениях. The question was so difficult that nobody could answer. - Вопрос был такой сложный, что никто не знал ответ. She asked nobody to help her. - Она никого не просила помочь ей.
- В вопросах. Is there anything to eat in the house? - Дома есть что - нибудь покушать ? Did you go anywhere in the weekend? - Вы ходили куда-нибудь на выходные?
Если вы хотите говорить как истинный англичанин, необходимо постоянно практиковать свои навыки и теоретические знания. Правила по местоимениям some, any, no при помощи упражнений улучшаются запоминаются намного эффективнее.
Для этого можете протестировать себя и сделать несколько примеров. В этом упражнении необходимо правильно употребить неопределенные местоимения в нужной форме:
There are … buses today and I can’t go shopping. Please don’t offer her … chips. Are there … newspapers on the table? Do you like some apples? My sister doesn’t like … carrots. Do you want … milk in your tea? There is … ham on the table. There is … tea in the cup: the cup is empty.
Если вы уверены, что употребляете местоимения правильно, то можете приступить к выполнению задания на употребление производных местоимений:
I know there is … wrong with my computer (something). I could hear …: it was quite noisy (nothing). Give me … to drink (something). Is there …that you want to tell me (anything)? What do you want to eat?- I’m not hungry. Don’t tell … about it (anyone). Is there ..in the office (anybody)? I saw … in the bus today who looked like me (somebody). Has … in this group got a dictionary (anybody)?
Местоимения и их производные очень часто используются как в письменной, так и в устной разговорной форме. Поэтому, если вы сделали вышеприведенные на употребление some, any, no упражнения корректно, можете смело хвастаться своими знаниями неопределенных местоимений.
