Когда-то это красивое имя было весьма популярным и стояло на первом месте рядом с таким именем, как Елена. Сегодня, однако, оно значительно сдает свои позиции, что непременно вызывает сожаление. Мало кто задумывается над его переводом, который звучит очень восхитительно. Отмечают Натальин день 8 сентября, история этого праздника необыкновенна, но об этом чуть позже. Итак, Наталья (или Наталия) представляет собой русское имя, имеющее латинские корни от natalis (родной), и образовано еще во времена начала возрождения христианства. Современный вариант значения имени - «благословенная, рождественская, рожденная в Рождество». В Натальин день (8 сентября) обычно вспоминается и ее благочестивый муж Адриан. История их жизни достаточно интересная.
Натальин день 8 сентября: фото святой и история святости
Супруги жили примерно в начале четвертого столетия в городе Никодимии (Вифинская область, Андриан был настоящим язычником и состоял на чиновничьей службе у самого императора Макимиана Галерия (правление с 305 по 311 гг.), который был яростным гонителем христиан. Жена Адриана, Наталья, была тайною христианкой. Недалеко от их города в пещере от римских солдат скрывалось несколько десятков христиан, которых потом поймали, жестоко пытали и принесли в жертву богам языческим.
Святые мученики
Адриан был свидетелем всех этих жутких истязаний. Его удивило то, с каким огромным терпением и с улыбкой на устах пленники переносили все издевательства и пытки. Под этим впечатлением Адриан расспросил их о Боге. И во время этой беседы благодать Божия коснулась его доброй души, и вдруг он осознал божественную истину. Тогда Адриан сказал писцам, чтобы те записали его имя рядом с этими христианскими мучениками, потому что он тоже хочет стать одним из них и тоже готов умереть за Христа. Тогда стражники бросили его в темницу и заковали в цепи. На тот момент ему было 28 лет.
Наталия - мученица
Когда Наталия узнала эту новость о муже, она преисполнилась радости и сразу же поспешила к нему в тюрьму, стала целовать его оковы, ободрять его и рассказывать о вечном блаженстве в Царствии Небесном. Она также просила его, когда он предстанет перед Господом, умолить Его о том, чтобы и ей выпала такая же великая участь, чтобы потом в блаженной вечности им не разлучаться никогда.
Когда заключенным объявили смертельный приговор, Адриана отпустили домой, чтобы он оповестил об этом свою жену. Наталия же, увидев мужа, возвращающегося домой, испугалась, подумала, что он отрекся от Христа и не открыла ему двери дома. Тогда он опять вернулся к палачам, которые вывели его и других христиан и предали страшной мученической смерти. Но перед этим им перебили руки и ноги. Святой Адриан скончался вместе с другими христианами мучениками в 304 году.
Святой Адриан
Он радостно предал душу Господу своему. Когда вскоре их тела стали сжигать в специальной печи, она погасла, началась сильная гроза и засверкали молнии, которые как возмездие грешникам убили нескольких палачей.
Потом, так как Наталья была молода, богата и красива, на ней захотел жениться тысяченачальник Этого она себе представить не могла и стала молиться о смерти. Однажды во сне ей явился ее муж Адриан, который предупредил ее о том, что она скоро будет с ним. Через некоторое время она скончалась на гробу своего мужа. Своими душевными страданиями она тоже заслужила мученический венец.
В Натальин день 8 сентября (26 августа) также чтут и ее супруга благоверного Адриана. Святые мощи Натальи находятся в Милане в Базилике.
Теперь же православные люди молятся этим мученикам о счастливом браке. Именно этой иконой благословляла на брак своего сына Екатерина II.
Приметы
Так как 8 сентября - Натальин день, приметы в этот день особенно чтутся, ведь в старину день Адриана и Натальи называли еще днем Овсяницы и по традиции в этот день начинали косить овес, а потом хозяйки из него варили кисель и пекли блины. Толокно замешивалось на кислом молоке или на воде с медом, и при этом приговаривались такие слова: «Несет Наталья блин овсяный, а Адриан - в горшке толокно».
Затем этими блюдами хозяйки угощали тех работников, которые приносили первый сноп овса. Он ставился в избы под образы. А потом, отведав угощения, работники вставали и, поблагодарив хозяев, шли трудиться в поле.
По приметам, если в Натальин день 8 сентября утро было холодное, то следовало бы ожидать наступления ранней зимы. Если не опал и березы, надо также готовиться к суровой зиме. Или если вороны сидят головами не в одну сторону, в этот день погода будет безветренной, а если сидят близко к стволу дерева и головы у них находятся в одном направлении, надо ждать ветреной погоды.
В Натальин день (8 сентября) утро может быть очень прохладным, так как к тому времени деньки уже убавились примерно на три часа. В народе говорилось, что Петр и Павел (12 июля) час убавили, пророк Илья (2 августа) два уволок, а вот Андриан и Наталья три уволокли.
Натальин день - 8 сентября: поздравления
Так как наш православный народ любит всякого род святки и гулянья, то и этот день, как видно, они тоже отмечают по-особенному. И, конечно же, любая представительница этого имени ждет в Натальин день 8 сентября поздравления. Они могут выражаться в разных формах, но лучше всего звучат в красивых и мудрых стихотворениях.
Очень интересные строчки написал один поэт: «А я люблю Натальин день, пускай простят меня Татьяны…». С этим роковым именем у классиков связаны свои воспоминания. еще лежа в кровати в кружевах, с самого утра уже принимала поздравления. Ее родные и близкие один за другим несли к ней поздравления: кто бархатную коробочку с драгоценностями, кто бонбоньерку с шоколадными конфетами, а кто и поднос с поздравительными визитками.
Лев Толстой тоже создал пленительный образ Наташи в своем великом произведении «Война и мир». Да, вроде просто имя, а сколько всего несет в себе - голова закружится!
Имя Наталья еще совсем недавно являлось одним из наиболее распространенных женских имен. Оно имеет латинское происхождение и было образовано еще в I веке нашей эры. Конечно же, обладательницам этого замечательного имени интересно узнать как его происхождение и характер, так и дату собственных именин.
Даты именин на 2015 год
Если мы заглянем в церковный календарь, то обнаружим, что именины Натальи приходятся на 8 сентября (26 августа по юлианскому календарю). Эта дата посвящена святой Наталии Никомедийской, супруге мученика Адриана Никомидийского, чьи именины также отмечаются в этот день.
Характеристика имени: происхождение, характер
Имя Наталия переводится с латыни, как «родная» или «рожденная». Часто его также соотносят с праздником рождества, поскольку Natalis Domini означает на латыни «рождение Бога».
К основным чертам обладательниц этого имени относятся:
- женственность;
- самоотверженность;
- уверенность в себе;
- общительность.
Наталья в большинстве случаев — утонченная и знающая себе цену женщина. Она общительна и весела, легко находит общий язык с новыми людьми и быстро становится душой компании. Несмотря на кажущуюся легкомысленность, в сложных ситуациях начинает действовать хладнокровно и собранно. Она не теряет голову и не поддается всеобщей панике. Иногда становится чрезмерно резка и требовательна как к себе, так и к окружающим. Данное имя часто характеризует свою обладательницу, как уверенного в себе, волевого человека, привыкшего полагаться исключительно на свои собственные силы.
Наталья карьеристка, но легко влюбляется и с той же минуты полностью забывает о себе, посвящая свою жизнь лишь избраннику и детям. Из нее получается идеальная жена. Она прекрасная домохозяйка, которая грамотно организует быт и способна сделать уютным любой дом. Тем не менее, сильный характер часто мешает удерживать мужчину при себе достаточно долго. Вот почему для успешного брака ей необходимо научиться также быть и хитрой.
Натальи очень злопамятны и с трудом прощают обиды. Из-за врожденной доброты они редко доходят до мести, но доверять своему обидчику снова уже никогда не смогут.
Обладательницы этого имени обладают крепким здоровьем и до самой старости сохраняют трезвость ума. Слабым местом с точки зрения физического здоровья для них являются органы дыхания. Вот почему этим людям противопоказано курение.
Наталья – женственная, добрая, лиричная, застенчивая, обаятельная, в то же время самолюбивая, восприимчивая и вспыльчивая особа. Внешне она выглядит скромно и иногда легкомысленно.
Характеристика имени Наталья
В зависимости от сезона рождения, качества характера отличаются.
Так, Натальи, родившиеся летом, эмоциональные натуры. Они активны, оптимистичны, энергичны, жизнерадостны. Их никогда не интересует мнение окружающих, они могут носить яркие вещи, вести себя неподобающим образом и шокировать этим людей.
Зимние Натальи обладают аналитическим умом. Они сдержанные и самолюбивые, и немного меркантильные женщины. Они очень обидчивые и могут отомстить обидчикам. Для них неприемлемы никогда измены и предательства.
Натальи, родившиеся осенью, являются практичными, амбициозными и самолюбивыми особами. Преодолевая различные препятствия, они добиваются своих целей, так же могут ради этого перешагнуть через свои принципы.
Весенние Натальи – это эмоциональные, веселые и несколько своеобразные личности. Они обладают хорошо развитой интуицией. Они очень общительны, являются заводилами в обществе, поэтому у них много верных друзей.
Тайна имени
Имя Наталья произошло от мужского имени Наталий. Оно происходит от латинского слова «наталис», что означает «родной».
Так же в латинском языке есть такое выражение «диэс наталис», то есть день рождение. Отсюда имя Наталья переводится как родная, рожденная. Есть спор, что это имя имеет европейское происхождение от имени Натан, в переводе означает дарованный.
Камень - талисман. Наталья от природы сильная и жизнерадостная. Ей, как и всем, необходим талисман. Так ей помогут берилл, бирюза, сапфир, обсидиан. Они приносят удачу ее обладательницам. Берилл помогает сохранить бодрость духа и предотвратить усталость, так же он поможет сохранить в семье уют, наладить взаимоотношения с родными и близкими. Обсидиан поможет предостеречь от неправильных поступков. Бирюза позволяет защитить себя от различных стрессов, негативных эмоций, а сапфир поможет уберечь от обмана и негатива со стороны врагов и близких.
Цвет. Наталье подходят такие цвета, как голубой, матово - бежевый, красный.
Планета. Покровителями являются Меркурий и Марс.
Стихия. Основной стихией обладательниц этого имени является вода.
Животное. Еж.
Растение. Валериана и азалия.
Знак зодиака. Дева.
Покровительницей имени является святая мученица Наталия
Никомидийская.
Основные черты характера. Воля, решимость, активность, жизнерадостность, отзывчивость, обидчивость.
Наталью можно называть по-разному, приведены несколько уменьшительно - ласкательных форм. Это - Наташа, Наталька, Натуля, Наталя, Ната, Таша, Наташенька, Натуся, Туся, Натаха.
Характер ребенка
Наташа общительный, веселый и шебутной ребенок, она заядлая фантазерка. Наташенька всегда любит быть в центре внимания. С ней очень интересно общаться и играть, в игры она всегда привносит что-то свое, из своих фантазий. Так же Наташа очень серьезный ребенок, уже с детства она очень ответственная девочка.
Наташе нравится учиться, она стремится быть отличницей, всегда принимает участие в жизни школы, в различных конкурсах, мероприятиях. Самым важным стимулом для покорения новых вершин, является похвала и признание. У девочки очень хорошая память и аналитические способности. Она всегда с удовольствием трудиться над заданиями. Ей даются такие предметы, как черчение, языки, литература, история, рисование. Она очень талантливый ребенок, рисует, обладает хорошим голосом и слухом, великолепно танцует.
Наташа послушная девочка и родителям с ней легко и можно на нее положиться. Однако ей частенько нужна похвала, так она расцветает, а критика может навредить ей, и она замкнется в себе.
Характер девушки
Молодым девушкам по имени Наталья свойственна прямолинейность и чувство справедливости, вследствие чего они попадают в какие-нибудь переделки. Всегда придут на помощь, не дадут в обиду слабых и беззащитных.
Это добрая, скромная, отзывчивая, в тоже время решительная девушка, которая умело справляется со всеми трудностями. Наталья стремится быть всегда и во всем первой. Главным двигателем в борьбе за лидерство является ее самолюбие, она любит завоевывать уважение среди окружающих. В институте так же ей легко учиться, она старается себя показать, и даже становится старостой группы.
Однако Наталья обидчива, упряма и вспыльчива. Она терпеливая, однако, если терпение заканчивается, просто тихо уходит. Своих обидчиков не прощает. В компании друзей активна и весела.
Для этих девушек важно жить в достатке, поэтому все свои силы и действия они направляют в это русло.
Характер женщины
Натальи очень решительные и уверенные в себе женщины. Они никогда не прислушиваются к мнению окружающих, и сами же не будут навязывать свою точку зрения. Доверять она может только себе, от других боится получить нож в спину.
Наталья обаятельная, решительная и привлекательная женщина. Будучи взрослой, Наталья не меняет черту своего характера говорить людям правду и завоевывает успех только честным путем. Не приемлет предательство и обман.
Влияние имени
Нравственность. Что касается нравственных принципов, то Наталья ставит их превыше всего. Для нее важно жить с чистой совестью, поэтому она не будет ради какой-либо выгоды предпринимать неправильные действия.
Здоровье. Представительницы этого имени имеют хорошее физическое и психологическое здоровье. Могут быть слабы органы дыхание, поэтому категорически нельзя курить.
Любовь. Наталья является однолюбкой. Для нее главное иметь постоянного и заботливого партнера рядом. Ее не привлекают мимолетные романы, она любит чувствовать и быть любимой. Влюбившись, у нее отключается разум, и она дает волю чувствам, погружаясь в них с головой. Она становится уязвимой, вследствие чего она может разочароваться в противоположном поле. Спутника жизни она выбирает ответственного, надежного, романтичного, и внимательного, который сможет ее обеспечить.
Семейные отношения. Наталья – дружелюбная, хозяйственная жена, которая сделает все, чтобы ее семья была счастливой. В семье Наталья является авторитетом. Дом Натальи часто полон гостей, которые считают ее хорошей и гостеприимной хозяйкой. Муж и дети всегда любимы и окружены вниманием с ее стороны. Наталья никогда не вымещает негатив на свою семью. В доме царит уют, гармония, любовь и счастье. От своих домашних она тоже ждет любви, заботы и внимания, для нее главное ощущать себя нужной. Очевидно, что семьи у них бывают одни из самых крепких.
Профессия. Наталья уникальна в любой специальности, ведь ее решимость позволит сломать не одну стену. Любое дело завершает с успехом, за что ее считают ценным и хорошим работником. Наилучшим стимулом в карьере является признание со стороны руководства ее способностей. Ей подойдут как творческие профессии, так и профессии экономиста, инженера, менеджера.
Бизнес. Так как материальная сторона для Натальи является приоритетом, то она с помощью своей решительности и настойчивости может построить собственный бизнес. Однако строить бизнес ей нужно самостоятельно, без каких-либо партнеров.
Когда по церковному календарю именины Наталии:
Имя Наталья очень популярное в русском языке. Она входит в 20 самых популярных имен России. Значение этого имени, как и всех других имен, нужно искать в его истории. У имени Наталья есть несколько теорий происхождения, а следовательно и значения.
Наиболее вероятной считается теория происхождения имени в первые века новой эры. Это имя христианского мира и связанно с христианской верой. Считается, что оно образовано от слова "natalis", что в переводе означает "родная". Если быть более точным, то произошло оно от словосочетания "Natalis Domini", что в переводе означает "рождество". Это породило представление, что значение имени Наталья - "благословенная" или "рождественская" .
Второй версией происхождения имени можно назвать теорию происхождения из языка древней иудеи (др. еврейского), а не из латинского языка. Считается, что имя Натан и Натали произошли от одного слова "נָתָן", означающего "данный (подаренный) богом". По этой теории значение имени Наталья - "данная" или "подаренная" .
Значение имени Наталья для девочки
Наташа растет активной и послушной девочкой. Она жизнерадостный ребенок и заряжает своей радостью окружающих. Очень общительна и любит компанию. Легко сходится с другими детьми и хорошо с ними играет. Рано учится понимать, что такое хорошо, а что такое плохо. Иногда наученная правильному поведению начинает учить окружающих.
Учится Наташа хорошо, а особенно любит когда ее хвалят. После похвалы у Наташи усилия удваиваются и это касается не только обучения. Ей одинаково легко даются гуманитарные и точные науки. Склад ума скорее аналитический, что не мешает успешно заниматься литературой и в артистических кружках.
Здоровье Наташи в детстве хорошее, но богатырским его не назовешь. Обычные детские проблемы часто дополняются проблемой с желудком. Именно умение увлеченно чем либо заниматься сказывается на здоровье Натальи. Она может подолгу сидеть в неудобной позе и забыв о еде. Язва и сколиоз редко появляются в детстве, но первые проблемы заметны уже в подростковом возрасте. Берегите здоровье девочки.
Сокращенное имя Наталья
Ната, Наташа, Натаха, Натали, Таша, Наша, Туся, Талка.
Уменьшительно ласкательные имена
Наточка, Наталочка, Наташенька, Наташечка, Натушка, Натуля, Натуня, Натуся, Натальюшка.
Имя Наталья на английском языке
На английском языке имя Наталья пишется как Nataly, а читается как Натали.
Имя Наталья для загранпаспорта - NATALIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Перевод имени Наталья на другие языки
на арабском - ناتاليا
на белорусском - Наталля
на венгерском - Natália
на греческом - Ναταλία (Наталия)
Natalie
на датском - Natalie
на иврите - נטליה
на испанском - Natalia
на итальянском - Natalia
на китайском - 娜 塔 莉 娅
на латышском - Natālija
на немецком - Natalie
на норвежском - Natalie
на польском - Natalia
на сербском - Наталија
на украинском - Наталія
на французском - Nathalie
на чешском - Natálie
на эстонском - Natalie
на японском - ナタリア
Имя Наталья по церковному (в православной вере) остается неизменным, если при крещении Наталье не дадут другое имя.
Характеристика имени Наталья
Наталья приятная в общении и даже милая особа. Она имеет такую характеристику как честность и моральную чистоплотность. Наталья не будет принимать участие в неблаговидных делах и совершать недостойные поступки. Чувство собственного достоинства буде характеризовать весь ее жизненный путь.
На работе для нее характерно трудолюбие и повышенная работоспособность. Она держит дистанцию с коллегами и лишь изредка позволяет себе побыть расслабленной. Успех Натальи характерен почти во всех типах работ. Ее имя позитивно сказывается на продвижении по карьерной лестнице, хотя с учетом ее работоспособности и талантливости, это лишь малая часть ее успеха.
Семья для Натальи - самое важное в ее жизни. Мужчину она выбирает достаточно быстро, благо претендентов на руку и сердце предостаточно. Она создаст самый уютный дом и будет самой лучшей матерью, но периодически ей нужно будет от всего этого отдохнуть и побыть слабой. В этом она на вряд ли признается, но это уже задача близких.
Тайна имени Наталья
Тайной Натальи можно назвать обидчивость на замечания. Она удваивает работу, если ее хвалить и совсем опускает руки, если ругать. Даже самое маленькое замечание может ее задеть, а вот запоминает он обиды надолго. Найдите способ донести информацию о ситуации не делая замечаний.
Планета - Меркурий.
Знак зодиака - Дева.
Тотемное животное - Жук плавунец.
Цвет имени - Алый.
Дерево - Аралия.
Растение - Кровохлебка.
Камень - Кровавик.
Имя Наталья — одно из самых популярных в нашей стране. В переводе с латыни «natalis» означает «рождение», «рождество», «родной». В древней Византии так называли исключительно мальчиков. Но в нашей стране мужской вариант имени Наталий не прижился, а вот женская его форма очень широко используется и по сей день для наречения девочек. Подробно о значении этого имени речь пойдет в данной статье. Также из нее вы сможете узнать, когда именины у Натальи, и почему их отмечают именно в этот день.
Имя Наталья за долгие годы своего существования приобрело множество вариантов. Такие варианты, как Ната, Тата, Таша, Натка, Наталина, Нателла — это все его производные. И если раньше при оформлении свидетельства о рождении девочки, разрешалось строго вписывать официальный вариант имени — Наталья или Наталия — то сегодня можно в документ внести именно тот, который нравится больше всего.
Когда именины у Натальи по церковному календарю?
8 сентября (26 августа по старому стилю) отмечают День ангела Натальи. Именно эта дата выбрана не зря. В этот день почитают великую святую мученицу Наталию Никомидийскую. Какая судьба была у этой женщины, и почему ее причислили к лику святых, поговорим в следующей части статьи.
Жизнь, страдания и смерть святой мученицы Наталии Никомидийской
Почему именно 8 сентября именины Натальи? Об этом вы узнаете, дочитав статью до конца. В период правительства императора Максимиана (305-311 г.г.), во время гонений христиан случилась эта история. В Никодимии Вифинской жила простая девушка с именем Наталья. В юности вышла замуж за судебного чиновника Адриана. По роду своей службы он решал дела христиан, которых арестовывали и сажали в тюрьмы. Молодого мужчину восхищало мужество людей, представших перед судом. Его поражала сила их духа и то, как преданно они служат своей вере. Однажды он спросил у христиан о том, как наградит их Бог за все страдания, которые переживают они. На что мученики ответили: «Он даст такую награду, какую мы описать словами не можем, а ум твой постигнуть не сможет». Воодушевившись таким ответом и верой людей в свою религию, Адриан перешел на сторону христиан. За этот поступок молодой судья был арестован и брошен в темницу.
Она, как истинная христианка, всячески поддерживала своего супруга. Адрина жестоко мучили и унижали, пытаясь заставить отречься от веры. Но сила духа его была крепка, а верная жена помогала укреплять еще больше. Наказанием для Адриана и таких же христиан, как он, было выбрано страшное мучение, которое заключалось в отбитии рук и ног на наковальне. Наталья боялась, что видя, как страдают от этого жестокого действия другие осужденные, Адриан отречется от веры. Она просила палачей начать казнь с него и сама помогала супругу класть руки на наковальню. Тела убитых после жестокой казни должны были сжечь. Но вдруг резко поднялась буря и началась гроза, огонь потух. Многих палачей убило молнией. Наталия забрала одну руку своего мужа и хранила ее. На ней хотел жениться один из служителей императора. Но молодая женщина была верна своему супругу. Она сбежала из дома в Византию. Ночью ей приснился Адриан, который уверил ее в том, что они будут вместе, так как Бог скоро упокоит ее душу. Все так и случилось. Женщина, измученная страданиями, умерла около гроба своего мужа в одном из предместий Византии, куда его перенесли служители христианской веры. Случилось это именно 26 августа по старому стилю. За все жестокие испытания, страдания и преданность вере ее причислили к лику святых мучеников. Теперь вы знаете точно, когда именины у Натальи, и почему их отмечают именно в этот день.
Другие дни почитания имени
День Ангела Натальи во многих источниках указывают и в другие даты. Например, католики отмечают его 27 июля. В православном календаре почитают это имя, кроме 8 сентября, еще и 11 января, 22 марта, 31 марта, 14 сентября. Когда именины у Натальи? Получается, что несколько раз в год.
Характеристика имени
Наталья — это мягкий и спокойный человек с сильным характером. В детстве эта девочка энергичная, веселая, заводная. Несмотря на взбалмошность характера, Наташа хорошо учится и принимает активное участие в общественных делах. Женщина с таким именем — добрый, отзывчивый человек. На нее можно положиться, она не предаст и не осудит. Но очень болезненно реагирует Наташа на критику. Ее обида часто переходит в слезы. Натальи — хорошие друзья, всегда придут на помощь к тому, кто в них нуждается. Интересы в профессиональной сфере у них самые разнообразные, но главное, что если Ната берется за какое либо дело, она его выполняет добросовестно и ответственно.
Из статьи вы узнали значение, характеристику имени, а также когда именины Натальи (число). Все эти данные подтверждают, что девочка, названная красивым именем Наташа, вырастет человеком с самыми прекрасными качествами души.
